自助餐

經過幾個月用手餵飼後，近日正在嘗試把活蟲放在鋁箔上，看看小蠑螈會不會自行進食。初時，只有一兩隻較為大膽的小蠑螈會跑到紅蟲堆中進食。到現在，整缸的小蠑螈都會自動自覺地走到鋁箔上等開餐 =)

岸上餵食

不知不覺已經有4條小蠑螈上岸了，不知是否天氣涼的關係，牠們上岸後的胃口也很好，好像沒有什麼適應期。因為地方不夠，所以把牠們和年長一歲的大哥養在一起。牠們一上岸已經有3cm長，所以不會比牠們的大哥(~4cm)小很多(可能是我沒有把大哥養好吧！)，牠們之間最明顯的分別就是食量。大哥每次要吃近10條紅蟲，小B們就只能吃3-5條。

龍魚產卵及孵化過程

最近在Youtube看到的短片，enjoy it.

小蠑螈上岸了！

在8月中終於有兩條小蠑螈的鰓消失了，我把牠們放到另一個只有很少水的膠箱(如圖)，等牠們適應岸上生活。可惜，等了兩星期多，牠們也沒有進食，最後還相相死去！

奇怪的是，其他蠑螈B並沒有跟著上岸，可能這兩條先頭部隊的身體還未完全成熟，所以才死去。一直到9月中，我發現了第三條小蠑螈要上岸了。跟上一次不同，牠在上岸後的第一週已經開始進食，每次吃3條紅蟲，不多也不少。牠的身長有3cm。

希望其小B也可以快點上岸就好了。

大熱YouTube獅牛大戰短片

有成千萬人睇過，你睇左未？

Yahoo Fantasy Football

大家有看英超嗎？有沒有聽過Yahoo Fantasy Football。

我開左個 Hong Kong 既 Group

Group ID : 4983
Group Password : passwd

大家一齊玩啦，球場見。

玩法如下

Yahoo! Sport Fantasy Football, a free game that lets you run your own team of real English Premiership football players from the season's first kick right through the year-end battles to avoid relegation.

Each week, you'll decide which players to start, with a budget of 100. The better your players perform in real-life games, the more their value rises, but if you hold onto them the increase in their value will not be taken from your 100 budget. If you sell that player though, he may well ending up costing you more than you paid previously. Buying players just before they turn in a top performance is the best time to take him on, but that often requires studying form. If your players do poorly after you have picked them, you can get rid of them of them but still you will be left with 100 to play with.

And, while you're concentrating on what's happening on the pitch, we do all the hard work of gathering statistics and computing point totals and standings

LEARN MORE

小蠑螈三個月大了

不知不覺小蠑螈三個月大了，經過幾個月的成長，差不多在同一個星期內出生的小蠑螈變成了不同大小的個體，最大和最小的身長有近一倍的分別。當然除了身長外，牠們在其他方面如行動能力及食量也有很大的差異，這可能是說明了牠們基因上的差異。因為有些植物在水中，點數並不容易，大約數到24-25集，可能是有一至兩隻死去了，細小的屍體溶化了我也沒發現。

上月花在牠們身上的時間減少了，幾天才餵食一次，換水就更加少。蠑螈不用吃太多，不過成長期多點餵食應該可以使牠們更強壯，所以現在盡量兩天餵食一次。換水方面，雖然缸底有不少的廢物，不過水中Ammonia的讀數還是零。原因可能是我的test kit不夠靈敏，也可能因為水草已經把大部份的Ammonia吸走。

小蠑螈

這是去年出生的小蠑螈一直都生長得很慢，但牠在3個月前胃口增加後，生長亦加快了不少。短短的3個月已經長了1cm。

17 June 2007

18 March 2007

小蠑螈個半月大了

小蠑螈已經有個半月大了，搬家時擔心牠們會不適應，怎知牠們在新屋活得更好，本來浮到面的也回復正常，並且胃口大增。現在，即使是急凍的紅蟲，牠們都會自已吞食，不必用手餵。

這點十分重要，因為我會在月尾離港11天，中間只能託人餵食一次，如果要用手餵就麻煩了。

照上年的經驗，牠們還有個半月就會脫變及上岸。不過，看現在的進度，可能有機會提早呢！

36"新缸

魚缸尺寸(Dimensions): 91x35x50 cm

魚缸容量(Volume): 159L

過濾系統(Filtration): Wisdom M-30

底床(Substrate): 水草沙(Gravel), 塘泥, Peat moss

CO2: DIY

照明(Lighting): 39W T5HO x3

植物(Plant): 水榕 (anubias nana), 椒草 (Cryptocoryne retrospiralis & Cryptocoryne wendtii), 玫瑰皇冠/紅蛋(Echinodorus osiris "Red Amazon Sword"), 長葉九冠 (Echinodorus uruguayensis), 柳葉水蓑衣 (Hygrophila salicifolia), 鐵皇冠/鹿角鐵皇冠(Microsorium pteropus "Java Fern"), 槐葉蘋(Salvinia auriculata), 水羅蘭(異葉水蓑衣) (Synnema triflorum/hygrophila difformis), 水蘊草/蜈蚣草 (Egeria densa), 水蘭 (Vallisneria sp), 爪哇莫絲 (Vesicularia debyana), 珍珠草 (Hemianthus micranthemoides) etc.

魚類(Fish): 三間鼠(Clown loach), Botia rostrata, 紅鼻, 飛狐, 藍印鼠, 黃金鼠, 紅肚鉛筆, 班馬魚, 孔雀魚 etc.

一個月了

小蠑螈終於滿月，較強壯的已經有近2cm，鰓的比例縮小了，可能差不多要脫變了。食量繼續增加，不過還是要用手餵食，應該可以訓練牠們自已進食，不過因為沒時間，所以還是用手餵食算了。

牠們已經減少了互相攻擊，也沒有再發現斷肢。

但因為沒有換水，所以很髒。

因為吞了氣泡而浮上水面的小B沒有改善，雖然有進食，但沒長大很多，還不斷吞下新的氣泡。

現在最擔心的是在搬家時牠們會出問題，因為要搬的包括魚、蠑螈和蛙。現在正忙於收拾，希望一切順利！

小蠑螈 (Week 3)

近幾天的蠑螈BB好像有點問題！斷手斷腳的越來越多，有些更浮上水面吃進大量氣泡(所以不能回到水底)。牠們的後腳已經能夠步行(如果還健全的話！！！)

為了減低密度，把3份1的蠑螈B分到另一個膠箱，加入了氣石。經過一晚之後好像有點改善，相信問題主要是密度太高和缺氧所做成。

牠們的胃口依然不錯，有時一天要吃兩次，牠們吃飽了就停，不過很快又會再肚餓...

小蠑螈 (Day 15)

吃了兩個星期的豐年蝦，牠們已經開始食細條的紅蟲。因為是急凍的紅蟲，所以要一條條用手餵，很難確保27隻當中，每一隻都能吃飽。

最大問題是牠常常互相攻擊，有一隻更加失去了一隻手。有些較為強壯的可以得到較多食物，現在已經長出了後腳，長度超過1.5cm，為將來在陸上的生活作好準備。




捕食片段

尖舌浮蛙 Occidozyga lima

兩棲新朋友尖舌浮蛙

小蠑螈孵化了(Day 10 hatchlings)

因為近日忙著整理火肚蠑螈的資料，所以沒有時間update小蠑螈的近況。

經過10日，蠑螈幼體強壯了很多，雖然只有兩隻前腳，牠們卻很喜歡到處爬行。一如所料，牠們已經把滿地的線蟲吃光，所以今天馬上到魚街買了一包baby brine shrimp給牠充饑。還替牠們拍下了幾張近照及捕食片段。


被豐年蝦BB包圍了！等我食快D先。

Under the spotlight.

點解會咁光？

火肚蠑螈的背景資料

分類資料

綱 Class: 兩棲綱 Amphibia
目 Order: 有尾目 Caudata
科 Family: 蠑螈科 Salamandridae
亞科 Subfamily: Pleurodelinae
屬 Genus: Cynops (Tschudi, 1838)

Cynops 火肚蠑螈的屬名,顧名思義，火肚蠑螈都擁有鮮豔的腹部。然而橙色, 紅色, 或黃色腹部並非是Cynops 獨有的, 蠑螈科Salamandridae 在亞洲的其它家族成員(包括Paramesotriton 和Pachytriton)都擁有如此明亮的腹部。形態上, Cynops的成員都擁有一些共同的生物特征，不過都不容易分辨。Cynops的所有種類都是半水生的(semi-aquatic), 偶爾也會出現neoteny。

Cynops 以相似的頭蓋骨特徵被分類入wolterstorffi group、orientalis group、orphicus group, 和pyrrhogaster group。wolterstorffi group 包括C. wolterstorffi, 和C. cyanurus 。pyrrhogaster group 包括二個日本種類、C. pyrrhogaster, 和C. ensicauda 。orientalis group 只有 C. orientalis, 而orphicus group只包括C. orphicus



1: Cynops chenggongensis (Chenggong Fire Belly Newt) Kou and Xing, 1983

• 世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄（IUCN紅色名錄): 數據缺乏 (DD)

• 在中國雲南省呈貢縣(1,940m asl)被發現和收集。其他資料不詳。

2: Cynops cyanurus (Blue-tailed Fire belly Newt) Liu, Hu, and Yang, 1962

IUCN紅色名錄: 無危 (LC)
分佈在中國南部貴州及雲南 (1,790 - 2,400m asl.)








© 2006 Henk Wallays











© 2006 Henk Wallays



3: Cynops ensicauda (Japanese Sword-tail Newt) (Hallowell, 1861)

IUCN紅色名錄: 瀕危(EN)

在日本特有的品種，分佈在琉球(沖繩)(Okinawa)群島中的奄美群島(Amami).




© 2006 Henk Wallays








© 2006 Henk Wallays

4: Cynops orientalis, Chinese Fire Belly Newt (David, 1873)



IUCN紅色名錄: 無危 (LC)

在南中國廣泛分佈(30 - 1,000m asl.)




© 2004 Jessica Miller









© 2004 Jessica Miller

5: Cynops orphicus, Dayang Newt (Risch, 1983)

IUCN紅色名錄: 瀕危(EN)
只在廣東省的揭西縣被發現(above 600m asl.)






© 2001 David Wake

6: Cynops pyrrhogaster, JAPANESE FIRE-BELLIED NEWT (Boie, 1826)

IUCN紅色名錄: 無危 (LC)

在日本特有的品種，分佈在本州，四國，九州及其他細小島嶼。







© 1998 Max Sparreboom

7: Cynops wolterstorffi, Kunming Lake Newt (Boulenger, 1905)

• IUCN紅色名錄 : 絕滅 (EX) ,1986 (last record)
• 中國雲南省昆明湖。
  

© 2001 Arie van der Meijden



飼養方法

飼養火肚蠑螈最重要是有空間充足的兩棲缸及大量水草。如氣溫適中，火肚蠑螈大部分時間都會在水中生活，極少上岸。長期在陸上生活的火肚蠑螈只有少數。跟其它水棲生物一樣，牠們對水質非常敏感，突然由水棲改為陸棲可能是代表水質出了問題。如水溫太低，牠們也可能會上岸冬眠。在香港牠們當然不會冬眠，不過夏天水溫太高也可能令牠們多點上岸。

水流方面，火肚蠑螈大多產自水較慢的水池，所以不要用會制造強大水流的濾水器，否則，牠們可能不肯下水。如果不加濾水器，可以每兩週換10-20%的水。當然，低材最好用水草砂來幫助建立良好的氮循環，如果用清缸就最好加濾水器。不要忘記水草其實也會幫忙吸走水中的毒素。

光照方面(給水草的)，不能用會產生高溫的照明，低火數的光管已經可以。

溫度方面，中國火龍(東方蠑螈)C. orientalis在夏天要有20-23C而在冬天則要有10-14C。而日本赤腹蠑螈C. pyrrhogaster就較能適應高溫(高一兩度)。

蠑螈是不適宜和其他兩棲類混養的，因為牠們的病菌是可以交叉感染的。

幼體的飼養方法(C. orientalis)

不管成年的火肚蠑螈是哪麼容易飼養，要為牠們養育下一代也並非易事。水生的幼體是較易飼養的，牠們吃豐年蝦幼蟲(初期)或剪開的紅蟲(較大時)。蛻變是牠們的一個重大考驗，可能是基因的問題，蛻變中的蠑螈死亡率很高。蛻變後(會改為陸生)，要保證每一隻陸生的幼體也能吃到食物也並不容易。

不少人都會採用半水棲的方法來飼養蛻變後的蠑螈幼體，在堆滿水草(e.g Java moss)的缸中注入2cm的水，不過牠們有機會會爬上缸邊，不肯下水。一年後，如果蠑螈幼體不太擴拒，就可慢慢地升高水位。

小蠑螈孵化了(Day7 hatchlings)

又過了兩天，共孵化了27隻，小蠑螈看似沒有太大分別，仔細看看就會發現牠們不但長大了，在放大鏡下更可清楚看見牠的小手指。後腳的'牙'也能隱約看到。

小蠑螈孵化了(Day5 hatchlings)

今天的總數已有20隻，有不少已開始進食。

看到牠們的前腳嗎？

從上面看可以見到鰓的比例是很大的。

小蠑螈孵化了(Day4 hatchlings)

今日已經有一隻蠑螈幼體開始進食豐年蝦，相信就是已經4天大的大阿哥，牠的一對手都已經長出來了。孵化的總數已達到17隻，但能吃東西的就只有一隻，其餘還在卵中的幼體都非常活躍，好像馬上就要出來似的。由於只有一隻蠑螈幼體在吃東西，缸底滿佈吃剩的豐年蝦，幸好缸裡還有大量的線蟲，牠們把吃蠑螈幼體吃剩的豐年蝦食清光。到蠑螈幼體長大一點後就會把線蟲也吃掉(我去年的經驗)，多好的生態系統。現在的首要任務就是要保持水質良好，及每天為牠們提供食物。之後就要看他們自已的造化了。

小蠑螈孵化了(Day3 hatchlings)

已經連續第三天有小蠑螈孵化，現在共有10隻，他們的活動能力有限，只是偶然的游動，還未會吃東西。他們的鰓都已長了出來，身長約1cm。剛孵化的蠑螈幼體還未能平衡身體，只能側臥在缸底，露出肚子又大又長的卵黃，到了第二天才回復平衡力。初時蠑螈幼體的口未開不能進食，主要依賴卵黃提供營養。

幾天後便可以食剛孵化的豐年蝦，蠑螈幼體本來只要吃一個星期左右的豐年蝦便能改食紅蟲，但由於他們不是同步孵化，可能要買成個月豐年蝦！！

小蠑螈孵化了

昨天孵化了兩隻，有一隻死了！今天多了4隻，到晚上還OK。在卵中的都已'成型'，應該都差不多時間，現在還有22粒等待孵化。奇怪的是，今天又多了一粒新卵，究竟要生到幾時呢？

清除從DIY CO2漏到魚缸裡的Yeast

有一天因為DIY CO2 的細化器塞了，連接的膠管因為壓力太大而爆開，回家時只見到魚缸邊的牆上及地上滿佈糖水。初時以為只要抹乾淨就OK，怎知流到缸中的yeast竟然意外地生長起來，到第二天，水已經變成奶白色，大部份魚都浮到水面吸氣。把大半缸的水換了後，水才變清了一點，但水面還是覆蓋著黏液般的薄膜，情況不太樂觀。果然，第三天醒來，魚缸比前兩天更混濁！在絕望中突然記起yeast(酵母)其實是單細胞的真菌，而真菌又是其中一種主要的病原體，所以有不少藥物都是有抗真菌作用的。然後我把在家中找到AZOO的Anti-fungus tabs加到魚缸中，只過了幾小時，水就回復清澈了。

魚缸近照(Fish Tank Today)

魚缸尺寸(Dimensions): 60x29x35cm

魚缸容量(Volume): 60 公升

過濾系統(Filtration): Wisdom M-30

底床(Substrate): 小石(Gravel)

CO2: DIY

照明(Lighting): 36WPL x2

植物(Plant): 水榕 (anubias nana), 椒草 (Cryptocoryne retrospiralis & Cryptocoryne wendtii), 玫瑰皇冠/紅蛋(Echinodorus osiris "Red Amazon Sword"), 長葉九冠 (Echinodorus uruguayensis), 柳葉水蓑衣 (Hygrophila salicifolia), 鐵皇冠/鹿角鐵皇冠(Microsorium pteropus "Java Fern"), 槐葉蘋(Salvinia auriculata), 水羅蘭(異葉水蓑衣) (Synnema triflorum/hygrophila difformis), 水蘊草/蜈蚣草 (Egeria densa), 水蘭 (Vallisneria sp), 爪哇莫絲 (Vesicularia debyana) etc.

魚類(Fish): 三間鼠(Clown loach), Botia rostrata, 紅鼻, 飛狐, 藍印鼠, 黃金鼠, 紅肚鉛筆, 班馬魚, 孔雀魚 etc.

蠑螈再一次產卵(Newt lay egg again)

雖然去年的小蠑螈只剩下一隻，它的父母在4月3日又急不待的再次制造小生命。主要原因可能是因為氣溫突然下降至15度以下，所以令它們交配(大多數蠑螈也要低來刺激交配的)。蠑螈媽媽用盡九牛二虎之力才將一粒卵子生了出來並把它包好在水草的葉子中，但後來出現的場面竟然是蠑螈父母合力把剛產下的卵吃掉！後來，我加入了更多水草。到第二天早上，果然有兩粒蠑螈卵逃過了被吃掉的命運。接下來的幾天，每天也會發現有新的蠑螈卵。

圖一 : 蠑螈卵(第一天)

• 5th Apr - 4粒蠑螈卵


• 6th Apr - 4粒蠑螈卵 (吃掉一粒)
  


• 7th Apr - 7粒蠑螈卵


• 8th Apr - 2粒蠑螈卵

圖二 : 正在產卵的蠑螈

蠑螈的成長過程 (Life of a juvenile newt)

自從約四至五個月大開始，蠑螈的鰓就開始消失，然後離開水面。初時，它們不董如何在陸上中食紅虫，因為在水中是像魚一樣的用水流吸入紅虫，但在陸上就要改用口咬紅虫。


經過一星期後，它們開始食紅虫。初時兩日一次，後就一星期兩次。但三隻蠑螈中，其中有一隻就始終都是食得很慢很少，過了超過一個月，它終於水腫而死。另外兩隻就繼續在陸上生活了好幾個月。大概一個月前，它們的胃口開始變差，身型較細的一隻更無故死去！


當時，剩下的一隻蠑螈已經有超過2cm長，約十一個月大，心想它離死期也不遠。但今天，這隻蠑螈BB突然又回到水中，非常活躍，並胃口大增，希望這是一個新階段的開始。

三間鼠(Clown loach)

飼養方法: 三間鼠是大型魚類，一般來說要有75加侖或更大的魚缸。 年輕的三間鼠喜歡群集(最好有5條)。要有高效率的濾清系統、強大水流及潔淨的水質。魚缸要有柔和的照明設備, 軟性的沙低, 加上大量岩石或流木做成的隱藏處。應該選擇強和韌的水草因為三間鼠是不會客氣的，他們也許會把水草連根拔起, 或把葉子鑽穿。水草必須是以陰性草為主。三間鼠喜愛夜間活動，在自然裡，它們在凌晨和在黃昏以後是非常活躍的。以逐步照明採的方法，在主要照明系統(白光)開啟之前及關閉後，開啟一支藍色月光管(blue moon light tube)或其他藍色照明設備,就可以觀察到他們最活躍的表現，也可以在這個時候才餵食。同時亦可避免三間鼠因突然的強光而受驚。

基本参考資料(引自FishBase)

在2004年，三間鼠(Clown loach)的學名已經由以前的Botia macracanthus改為Chromobotia macracanthus。新加坡國立大學的生物科學家Dr Maurice Kottelat設立了這個新屬名稱為Chromobotia。



科: Cobitidae
目: Cypriniformes (carps)
綱: Actinopterygii (ray-finned fishes) 輻鰭魚綱(條鳍鱼)
最大體長: 30.0 cm
環境: 居於水底的; 淡水; pH range: 5.0 - 8.0; dH range: 5 - 12
氣候: 热带的; 25 - 30°C; 5°N - 5°S
分布: 印尼 (蘇門答臘與婆羅洲).
生物學特性: 吃蠕虫，甲壳動物與植物。
水族馆保持: 侵略性; 形成5個或更多個體的群體; 水族箱最小150 公分。

氣生葉(Aerial Leaf)

氣生葉(Aerial Leaf)是指一些水陸兩棲的水草(Amphibious aquatic plants)在離開水面後所產生的葉片。有了這樣的葉子，水草就能從空氣中得到更多CO2。(上圖:氣生葉；下圖：水生葉)

其實，水草其中一個最重要的功能就是吸收魚類產生的廢物如氮化物。即使建立了有效的氮循環系統，毒性比較低的氮化物也是會增加的。除了定時換水外，加入會吸收氮化物作為肥料的水草也是不錯的方法。但是水中的CO2含量是很低的(即使加了CO2)，所以水中植物的生長速度都不及陸上植物，也減慢了消除水中廢物的速度。

因此，加入一些有氣生葉(Aerial Leaf)的水陸兩棲的水草就可以更有效地穩定水質。

Hemianthus micranthemoides (珍珠草 Pearl Grass)